Alle Linien
Sam McBratney, Anita Jeram
Riad ens, hü hal ik di liis mei
Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab - fering -
9,80 €
Forlag: Sauerländer
Udgivelsesår: 2012
Sidetal: 32 S.

Das beliebte Kinderbuch „Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab“ übersetzt ins Friesische der Inseln Föhr und Amrum

Im Rahmen eines Schulprojekts des 13. Jahrganges 2010/11 des Föhrer Gymnasiums wurde das ursprünglich englischsprachige Bilderbuch „Guess how much I love you“ ins Friesische der inselnordfriesischen Mundart von Föhr und Amrum übersetzt. Mit Unterstützung der Ferring Stiftung in Alkersum konnte dieses Projekt in die Tat umgesetzt werden. Die „Eilun Feer Skuul“ in Wyk auf Föhr ist zurzeit das einzige Gymnasium der Bundesrepublik, an dem Friesisch reguläres Unterrichtsfach ist.

 

=> Blick ins Buch